حافظ و آشنایی زدایی در قلمرو تلمیح
Authors
abstract
تلمیح از آشناترین و پرسابقه ترین شگردهای بلاغی در ادبیات ایران و جهان است. در این نوشتار به شیوه های کاربرد تلمیح در معنای ویژه تر و رایج تر آن که عبارت از اشارات داستانی است، در شعر حافظ توجه می شود. حافظ تلمیحاتی آشنا را در نمونه هایی چشمگیر، به شکل و شیوه ای ناآشنا و متفاوت روایت می کند. گاه داستان را از گونه ای دیگر می نگرد و گاه از ایهام و تناسب در پیچیده کردن ساختار اشاری و تداعی انگیز تلمیح بهره می گیرد. از شگردهای شاخص او در این زمینه آمیزش سنت های گوناگونی است.
similar resources
حافظ و آشناییزدایی در قلمرو تلمیح
تلمیح از آشناترین و پرسابقهترین شگردهای بلاغی در ادبیات ایران و جهان است. در این نوشتار به شیوههای کاربرد تلمیح در معنای ویژهتر و رایجتر آن که عبارت از اشارات داستانی است، در شعر حافظ توجه میشود. حافظ تلمیحاتی آشنا را در نمونههایی چشمگیر، به شکل و شیوهای ناآشنا و متفاوت روایت میکند. گاه داستان را از گونهای دیگر مینگرد و گاه از ایهام و تناسب در پیچیده کردن ساختار اشاری و تداعیانگی...
full textآشنایی زدایی در غزلیات شمس
آشنایی زدایی یکی از مفاهیم اساسی در نظریهء فرمالیست های روس است. در یک تعریف گسترده، آشنایی زدایی عبارت است از تمامی شگردها و فنونی که نویسنده یا شاعر از آنها بهره می برد تاجهان متن را به چشم مخاطبان خود بیگانه بنمایاند. یکی از روش های مهم آشنایی زدایی، هنجارگریزی یا خروج اگاهانه از زبان معیار است. درغزلیات شمس انواع مختلفی از هنجارگریزی مورد استفاده قرار گرفته که عبارتند از: هنجارگریزی معنا...
full textآشنایی زدایی وزنی در قصیده های ناصرخسرو
این پژوهش کوششی است صورتگرایانه که در آن دو هدف اصلی دنبال شده است؛ نخست پاسخ دادن به این پرسش که ماهیت فرایند آشناییزدایی چیست و آشناییزدایی وزنی چگونه روی میدهد. دوم نشاندادن اینکه در شعر ناصرخسرو ویژگی عروضیای هست که میتوان آن را نمونه برجستهای از آشناییزدایی وزنی به شمار آورد. به این منظور هفت وزن نامأنوس در دیوان وی یافته شد که به دلیل تفاوت ساختاری به دو دسته یک و ششتایی بخش شد...
full textنگاهی به شگردهای آشنایی زدایی در شعرحافظ
یکی از ویژگیهای سبک حافظ، آشناییزداییهای ویژۀ اوست؛ در این جستار کوشش میشود، بنا بر آموزههای روش صورتگرایی روس (فرمالیسم)، شگردهای نوآورانه و اختصاصی سبک شخصی حافظ موردبررسی قرار گیرد. نتایج پژوهش نشان میدهد که حافظ علاوه بر شگردهای معهود و کارآمدی که دیگر شاعران نیز از آنها بهره بردهاند؛ از شیوههایی شاخص همچون: ساختارشکنی در تلمیح، همنشینی و همجواری واژگانی در بافت کلام؛ جابهجایی ...
full textآشنایی زدایی و نقش آن در خلق شعر
آشناییزدایی خروج از مألوف و آشناست، خروجی که در پی آن برای خواننده یا شنوندة سخن، شگفتی حاصل شود، یعنی شاعر یا ادیب با زدودن تکرار از صورت زبان، سخنی زیبا و تأثیرگذار خلق کند، شگرد شاعر و ادیب در این است که عادت را از زبان میزداید و زبانی نو میآفریند؛ زبانی که مهمترین هدفش برجستهسازی گفتار عادی است و این همان زبان شعر است. شاعر یا ادیب برای رسیدن به این مقصود، ابزارهای زبانی میخواهد که مه...
full textآشنایی¬زدایی و فراهنجاریِ معنایی در غزلیّات مولوی
آشنایی¬زدایی و فراهنجاریِ معنایی در غزلیّات مولوی
full textMy Resources
Save resource for easier access later
Journal title:
مطالعات بلاغیجلد ۴، شماره ۷، صفحات ۷-۲۶
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023